{"id":4631,"date":"2019-06-28T13:34:29","date_gmt":"2019-06-28T11:34:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zona42.it\/wordpress\/?p=4631"},"modified":"2019-06-28T13:38:25","modified_gmt":"2019-06-28T11:38:25","slug":"ares-express-recensioni-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zona42.it\/wordpress\/ares-express-recensioni-2\/","title":{"rendered":"Ares Express, recensioni #2"},"content":{"rendered":"

Qualche mese fa\u00a0Nocturnia<\/strong><\/a> ha dedicato ad<\/em> Ares Express<\/strong><\/a>\u00a0una bella recensione.\u00a0Ringraziamo Nick Parisi<\/strong> per averci permesso di pubblicare anche sul nostro sito il suo articolo dedicato al romanzo di Ian McDonald<\/strong>.\u00a0<\/em><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ares Express<\/strong><\/em>, o perlomeno la sua Storia editoriale italiana, \u00e8 il racconto di un duplice ritorno. Da un lato infatti, con la pubblicazione di questo romanzo la giovane casa editrice\u00a0Zona42 torna a pubblicare un opera del britannico\u00a0Ian McDonald, il brillante autore col quale la stessa CE cominci\u00f2 nel\u00a02014\u00a0il proprio cammino proponendo ai lettori nostrani la traduzione italiana del romanzo\u00a0Desolation Road<\/strong><\/em>, a suo tempo anche primo grande successo del catalogo della editrice emiliana. Ma, quello che \u00e8 pi\u00f9 importante \u00e8 che\u00a0Ares Express<\/strong><\/em> rappresenta il ritorno dello stesso autore alle atmosfere e alle ambientazioni proprio di\u00a0Desolation Road<\/strong><\/em>.
\nUn ritorno alle origini, dal momento che\u00a0Desolation Road<\/strong><\/em>\u00a0rappresent\u00f2 nel 1988 anche il debutto editoriale di un allora giovanissimo McDonald.<\/p>\n

I ritorni alle origini per\u00f2 non sono mai facili.<\/p>\n

Il\u00a0Marte\u00a0descritto in\u00a0Desolation Road<\/strong><\/em>\u00a0era un pianeta ormai terraformato in un lontano ma non ben definito futuro grazie ad una tecnologia talmente progredita da risultare quasi una sorta di magia (concetto questo ormai classico nella fantascienza), un luogo talmente sorprendente da risultare quasi un personaggio autonomo all’interno della narrazione, anche se l’autore, sadicamente, solo nelle righe finali ne svelava la\u00a0location.<\/p>\n

Stavolta\u00a0McDonald\u00a0gioca a carte pi\u00f9 scoperte, il lettore trova rivelato gi\u00e0 dalle prime battute quella che sar\u00e0 l’ambientazione.
\nMa nonostante questo il suo\u00a0Pianeta Rosso\u00a0riesce comunque a sorprenderci, risultando s\u00ec un mondo ancora desolato, ancora abbastanza simile a come lo conosciamo ma lo stesso brulicante di vita, di scenari uno pi\u00f9 folle dell’alto… e soprattutto terraformato (e quindi umanizzato) in un lontano futuro grazie ad una tecnologia talmente evoluta da risultare quasi una sorta di Magia.
\nE di Magia \u00e8 completamente intessuto il romanzo. Sia perch\u00e9 nello scorrere le pagine sembra di partecipare a quelle favole che le nostre nonne ci raccontavano inventandole sul momento per tenerci buoni sia perch\u00e9 l’autore scatena la propria inventiva a briglia sciolta, senza porsi alcun limite, dando cos\u00ec luogo, nei diversi capitoli, a numerosi quadri impressionisti uno pi\u00f9 folle dell’altro.
\nIn pi\u00f9 all’interno di\u00a0Ares\u00a0Express<\/strong><\/em>\u00a0uscito in originale nel\u00a02001,\u00a0lo scrittore britannico torna ad mescolare a piene mani fantascienza e realismo magico, esattamente come aveva fatto nella sua precedente opera.
\nNon si tratta per\u00f2 di un seguito, perch\u00e9 pur facendo tornare un paio di personaggi di\u00a0Desolation Road<\/strong><\/em>\u00a0(il Dottor Alimantado\u00a0e\u00a0l’Uomo Verde),\u00a0Ares\u00a0Express<\/strong><\/em>\u00a0racconta una vicenda totalmente differente, quasi del tutto slegata da quelle precedenti. Semplicemente un nuovo impiego della stessa geografia immaginaria.
\nAnzi nello stesso Universo Narrativo.
\nUna geografia immaginaria percorsa ed unificata stavolta di immense motrici ferroviarie, macchine talmente gigantesche da aver bisogno, per essere guidate, da ordini anzi da caste familiari all’interno delle quali le qualifiche professionali come quella dei Macchinisti sono diventate ereditarie.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

McDonald\u00a0si dimostra ancora una volta come uno scrittore estremamente raffinato ed accattivante in grado di padroneggiare perfettamente tutti i meccanismi della sua professione.
\nNel farlo stavolta compie un passo in pi\u00f9, utilizzando un particolare escamotage letterario, quello della meta-narrazione, della descrizione nella descrizione, con diversi personaggi (a partire dalla stessa protagonista\u00a0Sweetness Octave Glorious Honey-Bun Asiim XII Macchinista) perfettamente consci di essere parte di una Storia, di un Racconto gi\u00e0 scritto, con regole e stereotipi da seguire.
\nConcetto sul quale l’autore l’autore sembra insistere parecchio all’interno delle pagine.<\/p>\n

Se ci pensate infatti,\u00a0Ian McDonald<\/strong>\u00a0spesso e volentieri riesce a dare il suo meglio quando confeziona romanzi corali, infarcendo le sue storie con numerosi punti di vista, rendendo al massimo pregi e difetti delle varie personalit\u00e0 descritte, in questo caso per\u00f2 con\u00a0Ares Express<\/strong><\/em> adotta una maggiore compattezza nella\u00a0consecutio\u00a0concentrandosi su meno\u00a0point of view<\/em>, anzi quasi esclusivamente su quello della protagonista principale.
\nE questo proprio\u00a0 per ribadire il concetto che ogni personaggio rappresenta una Storia a s\u00e8 all’interno di un dato meccanismo narrativo.
\nAres Express<\/strong><\/em>, rappresenta una piacevole conferma del talento di uno dei migliori affabulatori attualmente sulla piazza.
\nForse lo potremmo definire un moderno CantaStorie.<\/p>\n

\u2026<\/p>\n

\"Share<\/a>